Quem é o novo dublador de Mario depois de Charles Martinet? O mistério permanece.

Quem é Mário realmente? É uma pergunta que a internet vem fazendo desde a aposentadoria de Charles Martinet, o ator de longa data que emprestou sua voz ao icônico encanador da Nintendo. E é uma questão que tem me obcecado nas últimas 12 horas. Hoje cedo, a internet e eu pensamos que finalmente tínhamos encontrado a resposta com um ator chamado Mick Wingert. Mas a negação de Wingert de sua possível participação como Mario semeou mais uma vez confusão, e agora peço à Nintendo que confesse tudo e nos diga quem poderá substituir Martinet.

Rumores e investigações

Os rumores em torno de Wingert e Mario começaram hoje cedo, com a circulação de uma lista não confirmada de dubladores supostamente dos créditos do próximo jogo Super Mario Bros. Maravilha. Como relata o VGC, esta lista supostamente vem de uma demonstração de banca de jornal e lista todos os dubladores do jogo, mas a lista parece estar em ordem alfabética por sobrenome e não especifica as funções de cada pessoa. Ótimo.

Vários investigadores da Internet, inclusive eu, examinaram a lista, criaram tabelas e pesquisaram páginas do IMDB e rolos de demonstração para tentar determinar quem entre os 21 membros do elenco era Mario, mas os resultados até agora são inconclusivos. Alguns nomes são familiares e fáceis de descartar, como Caety Sagoian, Kenny James e Samantha Kelly, que provavelmente estão reprisando seus respectivos papéis como Bowser Jr., Bowser e Peach and the Toads. Outros nomes, como Anton Kobylko, Ewout Eggink e Rafa Parra, são menos familiares, mas possuem principalmente dublagens em outros idiomas. Embora não possamos descartá-los totalmente, é fácil presumir que todos os atores internacionais emprestaram suas vozes a Wonder Flower, o personagem falante de Super Mario Bros. Maravilha, em seus respectivos idiomas. Finalmente, há algumas mulheres na lista, como Dawn M. Bennet, Christine Marie Cabanos e Giselle Fernandez. E embora as mulheres certamente possam fazer o que quiserem, incluindo interpretar Mario, Luigi e Wario, é menos provável que a Nintendo escolha uma mulher para esses papéis. Num esforço para eliminar suspeitos, deixei de lado seus nomes por enquanto.

Tudo isso deixou a mim e a todos os outros detetives da Internet com dois nomes: Kevin Afghani e Mick Wingert, que nunca jogaram um jogo Mario antes. Embora qualquer um dos atores possa ser Mario, a demonstração de voz de Afghani soa surpreendentemente semelhante à voz inglesa de Wonder Flower que ouvimos nos trailers, e a amplitude do alcance e a experiência passada de Wingert parecem se encaixar em um papel que abrange não apenas Mario, mas também Baby Mario. , Luigi, Wario e outros personagens. Tínhamos encontrado nosso homem? Entrei em contato com a Nintendo para comentar, mas não recebi nada em troca. Mas também entrei em contato com o agente de Wingert, Epoch Talent, e então as coisas ficaram estranhas. A resposta oficial, confirmada e gravada de Mick Wingert foi que, embora ele não pudesse confirmar nem negar o seu envolvimento em Super Mario Bros. Maravilha, “ele pode confirmar que não empresta a voz ao Mario”.

A confusão continua

Então quem é Mário? Espere o que? Quem é Mário realmente? Estou confuso ! Parecia tão óbvio! Wingert é um ator prolífico com muitos créditos de atuação – mais do que qualquer outra pessoa na suposta lista do elenco. Trabalhou em Starfield, Diablo 4, Dead Island 2, Diablo Immortal, Deadcraft, Spider-Man: Miles Morales e estrelou animações como Arcane, What If…? e reprisou o papel de Jack Black em Kung Fu Panda. Não é impossível que ele apareça em Super Mario Bros. Me pergunto só por emprestar a voz, não sei, para alguns ruídos de Popplin, mas essa não é a explicação mais provável. Ele substitui Kazumi Tokata, o ator histórico de Yoshi que não aparece em nenhum lugar da lista? Ou ele é a Flor Maravilha enquanto Afghani é o verdadeiro Mario? Isto parece mais provável, mas o Afghani se parece muito com a flor. Talvez Afghani seja a flor e Mario, e Wingert esteja fazendo outra coisa?

Mas… e o resto da lista do elenco? Poderá Mario ser Luis Barros, o dublador português que fez a voz de Mario na versão portuguesa do filme Super Mario Bros.? ? Poderia ser Paolo de Santis, um dublador italiano que já fez vozes italianas para a Nintendo em jogos como Everybody’s 1-2-Switch e Star Fox Zero? Kenny James, Samantha Kelly ou Caetty Sagoian acrescentaram um novo papel aos seus respectivos repertórios? É Mario Jinji Kitajima, que interpretou Zant em Twilight Princess e cujo último papel creditado foi em Donkey Kong Barrel Blast de 2007? Mário é mulher? Claro ! Ele poderia ser qualquer uma dessas pessoas neste momento! A lista pode estar errada! A Nintendo poderia ter deixado Mario fora da lista do elenco! Talvez Wingert seja Mario, e estou sendo vítima de uma sutileza em que Wingert não é tecnicamente “Mario”, mas seu papel oficial é “Mario e Luigi e Wario” ou algo assim! Eu não sei mais ! Hum.

Entramos em contato com a Nintendo para comentar, mas não recebemos resposta a tempo para publicação. Também entramos em contato com vários dos candidatos mais prováveis ​​nesta lista de votação, mas ainda não recebemos resposta. Recentemente lançamos nossa última prévia de Super Mario Bros. Wonder, que você definitivamente deveria ler para obter mais informações sobre o jogo em si, embora não o ajude a descobrir quem é Mario.

Super Mario Bros. Wonder marca a passagem da tocha para a voz icônica de Mario de Charles Martinet, que começou a emprestar sua voz a Mario em Mario Teaches Typing em 1994. A Nintendo anunciou sua aposentadoria do papel no início deste ano, afirmando que agora ele se concentraria no papel do embaixador de Mario para “viajar pelo mundo e compartilhar a alegria de Mario”. Se isso parece um pouco vago para você, você não está sozinho, já que o próprio Martinet admitiu que não sabe realmente o que o papel envolve. Assim como não sabemos quem realmente é Mario. Difícil, difícil.

Fonte: www.ign.com