Mãe 3: Rumo a um lançamento local? Resposta de Reggie Fils-Aimé e Shigesato Itoi

Descubra por que Mother 3 está recebendo tanta atenção, mas ainda não está chegando ao Ocidente.

Uma espera sem fim

Esta semana, Mother 3, título do Game Boy Advance de 2006, foi relançado no Japão no serviço Switch Online, reacendendo o debate sobre a falta de uma localização ocidental. Apesar das inúmeras “reclamações e pedidos” dirigidos ao criador da série, Shigesato Itoi, lembra que a decisão cabe à Nintendo e não a ele.

Um criador impotente

Shigesato Itoi anunciou seu desligamento da indústria de videogames há quase 20 anos. Até o ex-presidente da Nintendo of America, Reggie Fils-Aimé, comentou o recente lançamento de Mother 3, esclarecendo que agora não tem poder de decisão neste assunto.

O dilema da localização

O produtor do jogo falou há alguns anos sobre o estilo de escrita “único” e “polêmico” de Mother 3, o que pode ser o obstáculo para sua localização no Ocidente. Isso não impediu os fãs locais de criarem um patch de tradução incrível.

A decisão cabe à Nintendo

É claro que neste caso cabe à Nintendo decidir se Mother 3 será ou não localizado. Se você quiser saber mais sobre o jogo para Switch, confira nosso guia no Nintendo Life.

Sua opinião nos interessa

Você acha que Mother 3 acabará sendo lançado no Ocidente? Deixe suas impressões nos comentários abaixo.

Fonte: www.nintendolife.com