Mudanças temporárias no Skin VO English durante o ataque SAG-AFTRA

A greve dos atores SAG-AFTRA, iniciada em julho de 2024, está impactando a produção de novos conteúdos para videogames como League of Legends e Wild Rift. Devido a esse movimento social, a voz em inglês de algumas skins será temporariamente substituída por gravações existentes, enquanto outros idiomas continuarão com vozes personalizadas. Este artigo examina as adaptações implementadas pelos estúdios diante dessas circunstâncias sem precedentes.

Impacto do ataque SAG-AFTRA em League of Legends

A greve SAG-AFTRA foi convocada em julho de 2024 por dubladores representando diversos jogos e produções. Esta greve visa obter melhores condições de trabalho e remuneração para os trabalhadores do setor.

League of Legends, por ser um jogo “de sucesso”, afetado pela greve, teve que fazer ajustes significativos. Os representantes da SAG-AFTRA instaram os seus membros a não registarem novas vozes para os campeonatos afetados, levando a uma mudança na forma como o conteúdo é desenvolvido em inglês.

Para skins de campeões com dubladores baseados nos EUA, a Riot Games decidiu usar vozes existentes. Isto é para garantir a continuidade, respeitando simultaneamente as reivindicações dos actores em greve.

Adaptações para Wild Rift e outros idiomas

Embora Wild Rift não seja um jogo diretamente atingido pelo ataque, a situação também pode influenciar o seu desenvolvimento. Se alguns atores decidirem não participar em projetos devido ao seu apoio à greve, também utilizarão vozes stock para alguns conteúdos.

É crucial notar que esta estratégia temporária afeta apenas as vozes inglesas. Para todos os outros idiomas, o conteúdo continuará a ser enriquecido com vozes personalizadas, conforme planejado originalmente.

O futuro e o regresso à normalidade

Assim que a greve SAG-AFTRA terminar, a Riot Games se comprometerá a atualizar os skins lançados com as vozes existentes. As novas falas serão então gravadas pelos atores originais, assim que a disponibilidade e os horários do estúdio permitirem.

Os desenvolvedores entendem que esta situação pode ser decepcionante para os fãs. No entanto, esperam que estes ajustamentos ajudem a minimizar as perturbações, mantendo-se unidos na luta por melhores condições de trabalho.

A Riot Games continua comprometida em fornecer conteúdo de qualidade, e esses ajustes demonstram seu desejo de evoluir em resposta aos desafios atuais da indústria de videogames. Os jogadores podem esperar um retorno à normalidade quando a situação permitir, com novas vozes que trarão uma rica experiência de jogo.

Leituras: 0