League of Legends > Você pode alterar o idioma no cliente League of Legends em 2023
Você pode alterar o idioma no cliente League of Legends em 2023
Precisamos dos arquivos de áudio da coreana Lissandra o mais rápido possível.
O cliente original de League of Legends, lançado pela primeira vez em inglês, estreou em 2009. Após a expansão da Riot Games em todo o mundo, novos clientes de idiomas foram feitos para atender aos mercados regionais.
A Coreia do Sul, por exemplo, tem um cliente coreano totalmente localizado, assim como os jogadores na China utilizam o cliente mandarim.
Essa configuração, no entanto, dificulta para estrangeiros que migram para outras regiões, ou visitantes profissionais que fazem bootcamp em outra região, pois não conseguem jogar League of Legends em seu idioma nativo. Mesmo coisas simples, como procurar itens, campeões e configurar pedras angulares, podem se tornar um desafio.
Em 2023, pela primeira vez em quase 14 anos, a Riot Games finalmente dará aos jogadores a opção de selecionar seu idioma de texto preferido no cliente, anunciou Jeremy “Riot Brightmoon” Lee durante uma coletiva de imprensa em 5 de janeiro.
Os jogadores poderão alterar o idioma do texto, mas o áudio continua sendo um ponto de interrogação para o futuro
Captura de tela por Joseph Asuncion/ONE Esports
Os jogadores do Sudeste Asiático e de Taiwan, atendidos pela Garena desde 2010, se juntaram oficialmente à família Riot Games em 6 de janeiro, quando os desenvolvedores do jogo (finalmente) retomaram os direitos de publicação na região.
Sob a Garena, cada país tinha seu próprio aplicativo Garena e cliente League of Legends separado com conteúdo localizado. Este foi um movimento necessário porque os países do Sudeste Asiático são diversos.
Agora que a região está unida sob a bandeira da Riot Games, a opção de escolher o idioma é uma preocupação real e prática.
A Riot Brightmoon confirmou que a opção de alterar o idioma no cliente League of Legends está em andamento e deve ser lançada em 2023. No entanto, não alterará a narração do jogo, pelo menos por enquanto.
“Ainda não posso dizer sim ou não porque uma das principais coisas que dificultou no passado é o tamanho dos arquivos de idioma”, disse Riot Brightmoon.
Ele explicou que os arquivos de áudio são grandes e provavelmente terão um impacto no armazenamento do PC. “Uma coisa que tenho certeza é que vamos permitir que o texto mude e, se pudermos fazer mais do que isso, certamente tentaremos”, acrescentou.
Outros jogos para PC, como o RPG Genshin Impact da HoYoverse, oferecem aos jogadores a opção de selecionar os idiomas preferidos para texto e áudio. Muitos jogadores preferem texto em inglês com áudio em japonês, semelhante a como assistem anime.
O problema é que os jogadores precisam alterar manualmente as preferências de texto e áudio no cliente e selecionar qual pacote desejam baixar, pois ocupará uma quantidade significativa de espaço no PC. Esperamos que League of Legends seja capaz de nos dar a mesma experiência no futuro.
