A voz de Ash Ketchum em Pokémon, Veronica Taylor, reflete sobre sua demissão.

A voz de Ash Ketchum

Antes de Sarah Natochenny ser nomeada a voz de Ash Ketchum em Pokémon, a voz da versão em inglês da série era na verdade Veronica Taylor. Agora que o arco de Ash foi concluído na série animada, Taylor refletiu sobre a época em que foi essencialmente “demitida” do papel.

Devido à substituição abrupta em 2006, Taylor ainda está lutando e nem tem certeza se disse adeus a Ash de maneira adequada. Ela observa ainda que seu caso não é isolado e é simplesmente a infeliz realidade da indústria de dublagem.

Aqui está um pouco do que ela disse em uma conversa com Kotaku:

Verônica Taylor: “Não sei se realmente disse [au revoir] para Ash. Quando todos nós fomos dispensados, ou demitidos – o que você quiser dizer – após a oitava temporada, foi incrivelmente devastador não ter a chance de continuar com a série. Fiquei um pouco chateado no final, como é triste. »

“Você, como ator, é tão substituível. Você tem que lidar com isso… Quando você está na cabine, você tem que apenas tentar estar no momento e deixar tudo isso de lado. Caso contrário, é tão paralisante. »

No final das contas, foi Sarah Natochenny quem seguiu o arco de Ash até a conclusão. Ela até compartilhou seus emocionantes momentos finais de gravação quando a série terminou em setembro passado, chamando de “privilégio extraordinário” emprestar sua voz ao mesmo personagem por 17 anos.

Ash Ketchum, 25 anos de aventura

Veronica Taylor também comentou no momento da saída de Ash, mencionando que ela “amou cada minuto” de seu trabalho no anime e que foi “uma jornada incrível de 25 anos” com ele, Pikachu e a comunidade Pokémon.

Para todos os treinadores Pokémon… eu escolho vocês! Estou muito feliz por viajar com vocês nesta aventura espetacular, apesar de todos os altos e baixos, estamos realmente juntos! ❤️ @Pokemon #anipoke #AshKetchum #Pikachu

Você assistiu ao anime Pokémon quando Veronica traiu Ash? Você ainda estava assistindo enquanto Sarah estava lá? Conte-nos nos comentários.

Fonte: kotaku.com, via gonintendo.com

Referências

Guia: Lista de Mega Evoluções do Pokémon GO – Como obter Mega Energia
Guia: Evoluções do Pokémon GO Eevee classificadas – Como obter Sylveon, Leafeon, Glaceon, Umbreon, Espeon, Vaporeon, Jolteon e Flareon
Guia: Evoluções Especiais do Pokémon GO – Como obter Pangoro, Sylveon, Glaceon, Aromatisse, Slurpuff, Sirfetch’d, Galarian Cofagrigus e muito mais
Guia: Pokémon Sword And Shield: Pokédex Galar Region
Guia: Pokémon GO – Os Pokémon mais raros, incluindo capturas selvagens, brilhantes, míticas e regionais

Fonte: www.nintendolife.com