Confira os nomes alternativos para Pokémon Ruby e Sapphire!

O mistério dos títulos originais de Pokémon Ruby e Sapphire

Lançados há mais de duas décadas para Game Boy Advance, Pokémon Ruby e Sapphire podem ter chegado perto de receber nomes diferentes durante seu desenvolvimento, segundo alguns fãs da franquia.

Os fãs de Pokémon descobriram recentemente arquivos de dados dos jogos e desenterraram os títulos japoneses “藍バージョン” e “朱バージョン”, traduzidos como “Versão Indigo” e “Versão Crimson”.

Esta informação foi partilhada por farore.gba e wobb nas redes sociais, e pode sugerir que estes nomes foram inicialmente planeados para os jogos da terceira geração, antes de a Game Freak finalmente decidir batizá-los de ‘Ruby’ e ‘Sapphire’.

Nomes alternativos para equipes Pokémon Ruby e Sapphire

Além dos títulos dos jogos, parece que as equipes antagônicas de Pokémon Ruby e Sapphire também tinham originalmente nomes diferentes.

Na verdade, os termos ‘マリン団’ e ‘トンネル団’ encontrados nos arquivos são traduzidos como ‘Team Marine’ e ‘Team Tunnel’. Esses nomes alternativos não passaram despercebidos e nos perguntamos como seria o jogo se essas escolhas tivessem sido mantidas.

Pokémon Ruby e Sapphire são títulos muito populares da franquia, e até receberam remakes no 3DS com Omega Ruby e Alpha Sapphire. Estas descobertas sugerem um universo paralelo onde os nomes dos jogos e das equipas poderiam ser muito diferentes!

Fonte: www.nintendolife.com