Les Chinois disent au revoir para “World of Warcraft”

Joueurs chinois de “World of Warcraft” experimentam lundi leur tristesse quelques heures avant la desactivation en Chine du celebre jeu video, après un différend entre o desenvolvedor americano Blizzard et son parceiro local NetEase.

Outros títulos populares do grupo californiano, pesos mundiais do setor, subirão no mesmo tipo, como “Overwatch”, “Diablo III” ou bis “Hearthstone”.

“C’est la fin”, escreve um usuário da rede social Weibo, jogador de “World of Warcraft”, que acompanha a mensagem de um emoji em pleurs.

“Ce n’était pas seulement un jeu. C’était aussi des souvenirs de jeunesse de toute une génération” de Chinois, souligne un autre.

Imensamente popular no mundo, notado nos anos 2000, “World of Warcraft” (souvent abreviado em “WoW”) é um jogo de papel on-line multijogador que se déroule em um universo medieval fantástico.

A Blizzard propõe jogos na China a partir de 2008 por meio de uma colaboração com o gigante chinês da Internet NetEase, os desenvolvedores estrangeiros são obrigados a se associar a um parceiro local para entrar no mercado.

Mais les deux entreprises serão anunciados em novembro, après 14 ans de mariage, que as discussões para renovar os contratos de exploração n’avaient pas abouti.

Conseqüência: les serveurs chinois de “World of Warcraft”, como ceux des autres titres, seront déconnectés mardi à 00H00 heure chinoise (16H00 GMT lundi).

“Les deux entreprises ont pris les joueurs en otage”, lamenta o AFP M. Wu, um doutorando de 32 anos, fã de “World of Warcraft” depois de uma declaração de anos.

Mais lui qui jouait jusqu’à trois heures par jour voit également le bon côté des chooses.

“Je n’accordais pas assez de temps à ma femme. Maintenant que ‘World of Warcraft’ disparaît, je veux me faire pardonner.”

Na próxima semana, a Blizzard Chine avait déclaré avoir demandé une extensionnelle de seis mois du contrat, ce que NetEase avait recuse, acusant notamment l’empresa américaine de jouer sur plusieurs tableaux.

Para continuar a propor seus títulos na China, o grupo californiano está disponibilizando “discutir” em paralelo com “plusieurs partenaires potentiels qui partagent nos valeurs” – sou-entendant que ce n’était pas le cas avec NetEase.

Esta desativação de servidores chineses não é “o epílogo” mais apenas “uma suspensão temporária malheureuse”, a dit espérer le groupe chinois dans un communiqué publié lundi.

Os données des utilisateurs podem ser salvos na eventualidade de um retorno à China para jogos da Blizzard, por conta da empresa americana.

ats, awp, afp